Two minutes after he cleared a private plane for takeoff and a fateful flight over the Hudson River, an air traffic controller at a New Jersey airport was on the phone with a woman in the airport operations office, joking about barbecuing a dead cat.