President Obama’s warning to Syria that the use of chemical weapons would cross a “red line” for the administration drew criticism Tuesday, with experts saying that the remark could provide President Bashar al-Assad cover to continue battling the opposition with tanks, warplanes and other conventional weaponry.