The total fees billed by lawyers, consultants, investment advisers and the like working on American Airlines Inc.’s bankruptcy case have topped $100 million — and are sure to go much higher. With most professionals having now submitted their monthly bills through May, the fees have reached nearly $104 million, with $5.5 million more requested for reimbursement of expenses, according to a Dallas Morning News tabulation from court filings.