A producer of Casey Affleck's upcoming documentary about Joaquin Phoenix has dropped a bombshell $2 million lawsuit on the filmmaker/actor, claiming she was subjected to lurid sexual harassment and denied her producing fee after she refused to spend the night in a hotel room with him.