Four malnourished mentally disabled adults were found chained to a boiler in a locked basement room that was too small for an adult to stand up straight and also reeked of waste from the buckets they used to relieve themselves, police said Sunday. Three people were arrested.