Medical claims costs — the biggest driver of health insurance premiums — will jump an average 32% for Americans' individual policies under the Affordable Care Act health care law, according to a study out Tuesday by the nation's leading group of financial risk analysts.