Rupert Murdoch’s News Corporation, the parent company of HarperCollins, is exploring a cash bid for Pearson PLC’s Penguin book division, a step that could ignite a bidding war for Penguin as the publishing industry begins to move toward consolidation.