Social Security retirement benefits for nearly 62 million Americans will go up 1.7 percent next year, the Social Security Administration said on Tuesday, a small increase that may not cover rising premiums for the Medicare elderly health insurance program.