Just before a self-imposed deadline at which Senate leaders were set to brief their respective caucuses about a prospective deal, negotiations toward a scaled-back agreement to avoid the onset of automatic tax hikes and spending cuts on Jan. 1 appeared on the verge of breakdown.