David Byrne paid tribute to Jonathan Demme in a lengthy letter posted Wednesday on his website after the Academy Award-winning director died at the age of 73. The Talking Heads lead singer and guitarist recounted his experiences with Demme filming the footage that would eventually be turned into “Stop Making Sense,” a now-iconic concert doc shot at Hollywood’s Pantages...