The Taliban vowed revenge Monday for an "inhumane attack" in which an American soldier allegedly shot to death 16 civilians in southern Afghanistan and torched their bodies - an assault that has fueled anger still simmering after U.S. troops burned Qurans last month.