PRINCETON - Meryl Streep, the Takacs Quartet, and Philip Roth aren't names likely to be seen together, much less people found in the same concert hall. Yet Princeton University Concerts presented all three in Richardson Auditorium on Friday evening, with the quartet playing Arvo Pärt and Franz Schubert, Streep reading extensively from the 2006 novel Everyman, and its author, Roth, listening in the audience - in a one-time-only event that guaranteed a packed house.