LOS ANGELES - Director Stephen Frears has known graphic novelist Posy Simmonds long enough to forget exactly how they met, only that it was about three decades ago. For years, he had followed her quirky comic musings on rural English life, fame and the general discontent of writers in her popular British newspaper comic strip, "Tamara Drewe." But adapting the comic into a film?