As part of its project tracking student-on-student sexual assaults, The Associated Press analyzed a national database of crime information collected by the FBI, which has started including codes that identify if an offense was reported on elementary or secondary school grounds.