Local prosecutors say a long-anticipated Hawaii Supreme Court decision that finally arrived Wednesday will likely affect a “considerable number” of unresolved drunken-driving cases across the state — even causing cases to be dismissed due to a lack of evidence.