How much would people be willing to pay to have friendly neighbors, fridges stocked with beer and professionally decorated social spaces right down the hall from where they sleep? If WeWork’s latest endeavor takes off, the answer is a lot. The shared workspace company is offering rooms for rent in hip, dorm-like "coliving" spaces.