STAMFORD-A Bedford Street bartender is being sought by police after he allegedly beat up his manager -breaking the man’s nose and fracturing his face- early Friday morning after being confronted about his cash register being short. Sgt. Jennifer Pinto said the assault happened at at Brother Jimmy’s BBQ at 1:35 a.m.