Ontario Pope has long struggled to stretch his McDonald’s paycheck to cover the basics and provide for his four young children. But even after more than nine years with the fast-food chain, the 31-year-old St. Louis man said he still lived with relatives or in motels, the fear of becoming homeless...