‘The Devil’s Company,’’ a historical thriller set in London in 1722, is an absorbing tale of greed, sabotage, and corruption, featuring “thieftaker’’ Benjamin Weaver battling the most powerful corporation in the world: the East India Company. This is Weaver’s third appearance as a protagonist in a David Liss book.