Nearly six years after an actress was shot to death in the foyer of his storied castle, music legend Phil Spector's long, strange voyage through the justice system is nearing what could be its final act — his lawyer's presentation of what happened on that fateful night.