SOUTH PORTLAND — The City Council reappointed a Portland firefighter to the city’s Civil Service Commission on Monday night, overruling a councilor’s nomination of an African-American woman to the position instead. The vote was 5-2 in favor of Phillip LaRou, who had served on the commission for the last nine months, filling a short term, and had asked to be reappointed for a full five-year term.