Supreme Court nominee Sonia Sotomayor graduated with honors from Ivy League schools. But she may have learned some of her most memorable lessons as a young prosecutor, following police into abandoned tenements and tracking down witnesses on the streets of New York.