The insurance claims software company is being acquired by private equity firm Vista Equity Partners for about $3.74 billion. The United Auto Workers union chose the auto maker as its target company in ongoing contract negotiations with automakers. The digital communications company is buying medical data management company Capsule Technologie for an undisclosed amount.