In May 2014, city leaders eager for their next pivotal redevelopment effort sought bids to upgrade Hartford’s famed Dillon Stadium. Only one suitor returned the call, but his idea hit the mark: An impressive, 10,000-seat arena equipped to host a newly minted soccer team, run sports clinics for...