Snapchat unveiled some tweaks to its design Monday that put a bigger emphasis on media content: Snapshat’s new stories page now highlights its “Discover” section, which features branded content from media partners like ESPN, CNN and Warner Music. The new layout lists Discover stories ahead of stories published by a user’s friends, which should help to...