CHICAGO – When a grand jury revived the criminal case against Jussie Smollett, the indictment for many people called to mind two nights on two different streets in the same big city. On one Chicago street was a wealthy, famous black man who claimed he was a victim of a racist, anti-gay attack.