We’ve heard of going to the little girls’ (or little boys’) room but this is ridiculous. In the near future, fliers who need to use the facilities may find themselves squeezing into spaces that make today’s airline lavatories look downright large.Case in point: Delta Air Lines, which, according to The Wall Street Journal, will unveil new onboard bathrooms on the 737-900s it expects to begin flying...