LOS ANGELES - The prospects for pant-less days and bedazzled outfits on "The Voice" just diminished significantly: NBC announced Monday that Shakira and Usher will join the show's judges panel in the spring, filling in for pant-fearing Christina Aguilera and sequin-loving Cee Lo Green.