Gunmen killed a senior leader of one of the most feared militant groups fighting U.S. troops in Afghanistan when he stopped to buy fresh bread from a bakery on the outskirts of Pakistan's capital, members of the militant organization and an eyewitness said Monday.