NEW YORK (TheStreet) -- After weeks of dancing around bids, an activist investor is turning up the heat on Men's Wearhouse , urging it to reevaluate its options. The men's retailer rejected a $2.3 billion, or $48 a share, takeover bid from Jos. A Bank Clothiers in October on the belief the unsolicited offer undervalued the brand.