Fine print in a ballot measure voters passed last fall may contain a loophole allowing them to keep their pay and perks even if they make no more progress on passing a final spending plan.Reporting from Sacramento -- Voters were assured that a ballot measure they passed last fall would punish lawmakers when the state budget is late, docking their pay and perks for every day that a spending plan is overdue.