MINNEAPOLIS — The New York Yankees have had no trouble sending balls in the seats this season, even with Alex Rodriguez’s power drop-off and injury absence. CC Sabathia stopped his two-start losing streak with nine strikeouts over seven innings, and the Yankees hit three home runs to support him in an 8-4 victory over the depleted Minnesota Twins on Thursday night. “We have the ability to score runs in bunches,” manager Joe Girardi said.