Roku's streaming store offers plenty of streaming apps, but if you want to get in on the ground floor, you might want to dig into Roku's hidden beta channels. Here's what you need to know about beta apps, including the best channels available now and how to add them.