Roger Federer’s usual smoothness was gone, washed away in the river of sweat that plastered his shirt to his body on a steamy night. The world’s No. 2 player, a 20-time Grand Slam champion and five-time conqueror of the craziness that is the U.S. Open, was being pushed around the court by world...