Lolita by Vladimir Nabokov (Vintage, $16). Nabokov's great novel is best known for its ethically challenging narrator, whose affection for an underage love object is profane and repellent. But Lolita also contains some of literature's most loving, lasting descriptions of America's midcentury independent motels. The Hotel New Hampshire by John Irving (Ballantine, $8).