The elder Pitino is at the center of an NCAA investigation looking into claims raised in a recently published book, “Breaking Cardinal Rules: Basketball and the Escort Queen” that contains firsthand accounts from Katrina Powell, a former escort in Louisville.