Richard Commaille, 70, surrendered to police Tuesday on a murder charge before being released on $500,000 bond. An arrest warrant affidavit in the connection to the April 6 death at Commaille’s Redding home is sealed for 14 days, state police said in a news release.