SAN FRANCISCO — Old Navy has hired retail veteran Jamie Gersch as its new chief marketing officer. Gersch comes to the Gap Inc.-owned retailer from Charlotte Russe, where she was CMO for the past year. Prior to Charlotte Russe, Gersch was vice president of marketing at Old Navy for 14 years.