By Bill Buell Gazette Reporter Playing the pensive, soft-spoken guy on stage is a bit harder than you might think. That’s the task put before George Filieau this month as he tackles the role of Judge Haywood in the Classic Theatre Guild production of “Judgment at Nuremberg,” opening Friday at Congregation Beth Israel in Schenectady.