Some were mistrustful of more surveillance. Others welcomed new ways to spot crime. At a spirited public hearing Monday night, residents were divided over a proposal by city councilors to place the Hartford police department’s surveillance network — including its planned use of drones — under their...