Victims of a profound shift in how Americans communicate, many neighborhood mailboxes get fewer than 25 letters a day '” and no longer merit a daily pickup by the financially struggling U.S. Postal Service. As mailmen consolidate their routes to become more efficient, the little-used boxes are going the way of the Pony Express, sealing wax and 37 cent stamps.