WASHINGTON — Republicans stepped up their attacks Monday on former Secretary of State Hillary Clinton's use of a private email server and pointed to newly released messages to allege that foreign donors to the Democratic presidential nominee's family charity got preferential treatment from her department.