It’s a risky business, making a musical not from a story demanding to be told but from a set of songs merely available to be used. “Jagged Little Pill,” American Repertory Theater’s world premiere based on the 1995 Grammy-winning alt-rock smash, triumphantly avoids the pitfalls. Always engaging, often moving and even rousing, the show boasts […]