The Shingle Springs Band of Miwok Indians, owners of Red Hawk Casino, has paid $57.1 million to buy out its management contractor, Minneapolis-based Lakes Entertainment, Inc. as part of a debt termination and refinancing process. The payment is far less than would be owed by the tribe had the company performed the contract over its full term.