Fox’s event series “Wayward Pines” gained ratings ground in its second week, standing as the top series in its timeslot among young adults on the first night following the conclusion of the regular television season. ABC’s gameshow “500 Questions” was down a bit in its second night, but did outdraw NBC’s charity-themed special “Red Nose...