With hydrocarbon leak, the safest route is usually shutting down the unit, said a Richmond Chevron labor rep. Chevron said a shutdown can be just as dangerous as a leak. Various agencies launch investigation into blaze that sent hundreds to hospitals