An unprecedented $10 million gift to Punahou School is expected to help 150 more families over the next five years afford an education at the state’s largest single-campus private school, and advance Punahou’s long-standing goal to increase access for qualified students.