GOSHEN - A Schenectady man was arraigned on murder charges Thursday in Orange County Court in the strangulation death of a fellow patient at the Mid-Hudson Forensic Psychiatric Center in New Hampton.An Orange County grand jury has indicted Samara Coleman, 39, on felony counts of second-degree murder, first-degree manslaughter and first-degree strangulation in the April death of Jhonny Batista.