ALBANY — New York's Democrat-controlled Legislature on Sunday passed a statewide ban on single-use plastic bags and planned to approve tolls for driving into the busiest sections of Manhattan starting in 2021 as part of a $175.5 billion state budget agreement worked out with Gov. Andrew Cuomo.The Assembly and Senate passed the plastic bag ban legislation Sunday afternoon to start what was expected to be an all-day session.