As long as men have been placed behind bars they've plotted to escape, and those plans have powered prison-break movies without end. But even in that large group, "Le Trou" stands apart. For one thing, made in 1960 and showing in a new 4K restoration at Laemmle's Ahrya Fine Arts in Beverly Hills,...